이탈리아 로마의 마르코 시몬느 골프 클럽에서 열린 2023년 라이더 컵 일요일 싱글 경기에서 샘 번스(Sam Burns)를 언급했습니다.
리처드 히스코트/게티 이미지

Rory McIlroy는 미국 캐디들과 두 차례 열띤 행보를 벌인 끝에 유럽이 일요일 라이더 컵을 탈환하기 위한 결과로 분노를 표출하면서 미국 대표팀을 위해 “상처를 주고 싶다”고 생각하게 됐다고 말했습니다.

북아일랜드인은 로마에서 눈부시게 빛났으며, 주최측이 16.5~11.5의 승자를 따내고 마르코 시몬 골프 클럽의 18번 그린에서 열광적인 축하를 불러일으키기 위해 주최측이 격렬한 반격을 펼쳤을 때 토너먼트 최고 4점을 기록했습니다.

유럽팀의 주장 루크 도널드(Luke Donald)가 2023년 10월 1일 이탈리아 로마의 마르코 시몬느 골프 클럽에서 열린 2023 라이더컵 일요일 단식 경기에서 16대 1반 대 11대 1반의 승리를 거두며 라이더컵 트로피를 들어 올렸습니다.
유럽은 라이더 컵을 되찾기 위해 늦은 미국 복귀를 연기했습니다.
토요일 포볼 라운드가 끝날 무렵 긴장이 고조되면서 약 24시간 전에 같은 장소에서 있었던 장면과는 극명한 대조를 이루었습니다. 그 촉매제는 미국의 패트릭 캔틀레이(Patrick Cantlay)가 눈부신 30피트 버디 퍼트를 성공시켜 자신과 윈덤 클라크(Wyndham Clark)가 맥길로이(McIlroy)와 맷 피츠패트릭(Matt Fitzpatrick)을 상대로 결정적인 승리를 거두는 데 도움을 준 것이었습니다.

Cantlay의 영웅적인 행동은 McIlroy에게 이번 주 유일한 패배를 안겨주었고 유럽의 선두를 5점으로 줄였습니다. 미국 대표팀에 대한 새로운 희망은 지켜보는 팀 동료들과 결정적으로 캐디 Joe LaCava 사이에서 강렬한 축하를 촉발했습니다.

McIlroy는 동점을 시도하는 동안 LaCava가 그의 근처에서 모자를 흔들며 축하하는 것에 분노했습니다. 그린에서 LaCava와 대결한 후, 34세의 LaCava가 다른 미국 대표팀 캐디인 Jim “Bones” Mackay와 화를 내며 말다툼을 벌이면서 코스 주차장에서 적대감이 다시 불붙었습니다.

유럽팀 로리 매킬로이가 18일 이탈리아 로마 마르코 시몬느 골프앤컨트리클럽에서 열린 제44회 라이더컵 2일차 포볼 경기 중 미국 패트릭 캔틀레이의 캐디 조 라카바와 말다툼을 벌이고 있다. 사진 날짜: 2023년 9월 30일 토요일. (사진 제공: Zac Goodwin/PA Images via Getty Images)
매킬로이가 캔틀레이의 캐디인 라카바(오른쪽)와 대결하고 있다.
잭 굿윈/PA 이미지/게티 이미지
팀 동료 셰인 라우리(Shane Lowry)에 의해 차에 태워져 호텔의 차가운 물에 몸을 담그고 “더위를 식히기” 위해 매킬로이는 일요일에 돌아와 그의 단식 경기에서 샘 번스(Sam Burns)를 3&1로 물리쳤습니다. 이는 유럽인들의 마음에 신선한 전날 저녁의 “무례함”이었습니다.

McIlroy는 BBC Sport에 “그것이 나에게만 동기를 부여한 것이 아니라 팀 전체에 동기를 부여했다고 생각합니다. 우리는 나가서 그들에게 상처를 주고 싶었습니다.”라고 말했습니다.

“나는 그것을 유리하게 활용하고 다른 수준의 집중력과 결단력을 가지고 나왔다고 느꼈고 어떤 면에서는 팀 전체에 약간의 불을 붙였습니다.

“어제 18일을 떠난 것은 내 경력 중 가장 화가 난 일이었습니다. 나는 미국 사람들에게 일어난 일이 수치스럽다고 생각한다고 말했습니다. 나는 그것을 분명히했습니다.

“하지만 마음을 진정시켜야 했어요. 그것이 나를 잘못된 길로 끌어내리도록 놔둘 수도 있었지만 나에게 집중하게 놔두었습니다.”

로마, 이탈리아 – 9월 30일: 2023년 라이더 컵 토요일 오후 포볼 경기 중 18번 그린에서 유럽 팀의 셰인 라우리가 미국 팀의 패트릭 캔틀레이 캐디(사진 없음), 조 라카바와 상호 작용하고 있습니다. 마르코 시몬 골프 클럽 2023년 9월 30일 이탈리아 로마. (사진 제공: Ross Kinnaird/Getty Images)
Lowry와 LaCava는 18번홀 그린에서 말을 주고받았습니다.
로스 키네어드/게티 이미지
‘시간은 위대한 치유자’
4차례 메이저 우승을 차지한 그는 나중에 일요일 아침 문자를 통해 저스틴 토마스의 캐디인 맥케이에게 사과했다고 말했습니다.

매킬로이는 캐디가 “엉뚱한 시간에 잘못된 장소에 있었다”고 설명했다. 그는 34세의 골프 선수가 라커룸을 떠난 후 자신의 분노를 “예비”하는 것을 본 최초의 미국인이기 때문이다.

McIlroy는 LaCava와도 문자로 대화를 나눴으며 균열이 시간이 지나면 치유될 것이라고 낙관하고 있다고 덧붙였습니다.

매킬로이는 기자들에게 “모든 것이 괜찮을 것”이라고 말했습니다.

“그것은 논쟁의 여지가 있고 여전히 아프지만 시간은 훌륭한 치료약이며 우리 모두는 앞으로 나아갈 것입니다.”

NBC 스포츠 기자 스티브 샌즈에 따르면, 라카바는 토요일 밤 늦게 맥길로이 팀에 문자를 보냈는데, 그 내용은 다음과 같았다: “사랑합니다. 저는 존경할 뿐입니다.”

CNN은 두 사건에 관해 Team USA 대표에게 연락했습니다.

로마, 이탈리아 – 9월 30일: 2023년 라이더컵 토요일 오후 포볼 경기 중 18번 그린에서 유럽팀의 로리 매킬로이(유럽팀)가 미국팀의 패트릭 캔틀레이(사진 없음)의 캐디(사진 없음), 조 라카바와 대화하고 있습니다. 2023년 9월 30일 이탈리아 로마. (사진 제공: Ross Kinnaird/Getty Images)
McIlroy는 Cantlay에게 패한 후 LaCava와 대화합니다.
로스 키네어드/게티 이미지
캔틀레이는 라카바와 매킬로이 사이의 사건을 보지 못했다고 말했지만 로마에서의 “환상적인” 활약에 대해 유럽 측 상대를 칭찬했고, 미국 주장 잭 존슨은 듀오 사이의 문제가 “확산됐다”고 주장했다.

“나중에 조와 이야기를 나눴는데, 그는 로리와 이야기를 나눴는데 다 괜찮았다고 하더군요. 그게 내가 아는 전부예요.” 존슨이 기자들에게 말했다.